1979, Папа, мама и 4-х летняя Молли


tvline.com/2014/07/21/fargo-season-2-renewal-ca...

@темы: Фарго сериал, Эллисон Толман

Изначально режиссеры хотели дать Уильяму Х. Мэйси небольшую роль, но после прослушивания они попросили его прочитать часть Джерри Ландегаарда. Еще не определившись, они прослушивали и других актеров. Наконец, Мэйси прилетел в Нью-Йорк и начал преследовать братьев, убеждая взять его на главную роль. Он часто повторял, что застрелит их собак, если они откажутся.

Сцена, в которой парочка ругается с Джерри в автосалоне, в точности повторяет сцену, произошедшую с Итаном Коэном в реальной жизни.

На монтаж «Фарго» (1995) ушел целый год.

Фильм снимался в феврале-марте 1995 года в штате Миннесота.

Заснеженные поля и автотрасса — это один из спецэффектов монтажа.

Это одна из немногих картин в истории Голливуда, где действия происходят лишь на 9 лет раньше выхода самого фильма на экраны

Снегоочиститель, что проезжает мимо мотеля в конце фильма, не был частью сценария. Специальные знаки предупреждали автомобилистов, что там ведутся съёмки, но государственный служащий проигнорировал их.

Джоэл Коэн и Итан Коэн не хотели частого упоминания в титрах (сценаристы, режиссеры, продюсеры), поэтому выдумали монтажера «Родерика Джейнса», которого впоследствии номинировали на Оскар. Братья хотели отправить Альберта Финни изображать Джейнса, но члены Академии отговорили их.

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

Некоторые кинокритики называют этот фильм типичной пост-модернистской картиной, кстати в «Фарго» (1995) можно увидеть массу заимствований из вышедшего годом ранее «Криминального чтива» (1994).

Перед самым выходом фильма Джоэл Коэн и Итан Коэн заявляли во всех интервью, что он основан на реальных событиях. По их словам, в 1987 году они прочитали в газете заметку о том, что в штате Коннектикут мужчина засунул собственную жену в дробилку для древесных отходов. Тем не менее, в тексте не было никаких упоминаний о торговце автомобилями, похищении или нанятых преступниках. В другом интервью братья говорили, что услышали об этой истории от своего приятеля в Миннесоте. Позже Итан признался своему старому другу и помощнику Уильяму Престону Робертсону, что большая часть фильма вымышлена и даже в фильме «Большой Лебовски» (1998) больше правдивых элементов, чем в «Фарго».

@темы: Фарго 1996

Конечно, я мог убить кого-то из них. Но в то же время я думаю, что буду прав, если, адаптируя фильм, адаптирую и каноническую концовку, в которой все хорошие ребята возвращаются домой целыми и невредимыми, кроме несчастной жены Джерри

читать дальше
Телеадаптация «Фарго» на FX оказалась настоящим чудом, хотя и знакомым тем, кто смотрел и пересматривал оригинальный фильм братьев Коэнов, но в то же время полностью самобытным. Как и в классическом фильме 1996 года, финал получился очень длинным и очень кровавым, плохие парни расплатились за свои грехи, хорошие парни из Бемиджи вернулись к своей обычной жизни, а мы остались немного расстроенными, что эта игра в снежки завершилась. Для подведения итогов первого сезона журналист Vulture Дэнис Мартин встретился с исполнительным продюсером проекта Ноем Хоули и обсудил с ним, почему было выбрано именно такое сплетение нитей повествования перед уходом на второй сезон, который, как и в случае «Настоящего детектива» от HBO, расскажет нам совершенно новую историю с участием совершенно новых персонажей. Хоули также подробнее рассказал о седьмом эпизоде и тройном убийстве в исполнении Лорна Мальво и пояснил появление приемного сына Билла из Судана.

Молли так и не поймала Лорна или Лестера. Насколько тяжело вам далось такое решение?

Каждый эпизод начинается с примечания: «Это правдивая история» В реальной жизни все происходит не так, как в написанных сценариях. Здесь я последовал примеру фильма «Фарго». Джерри Ландегаарда (в исполнении Уильяма Мейси) в конце концов в мотеле арестовывает группа полицейских штата или той юрисдикции, которая им занималась. Молли здесь нет (к несчастью Лестера), так как это не ее юрисдикция, и реальность такова, что ориентировку на преступника разослали всем постам, и кто его нашел — тот и нашел. Это сработало, потому что так и происходит на самом деле, в то время как в версии какого-нибудь Джона Уэйна этот самый Джон Уэйн в конце вышиб бы дверь и арестовал плохого парня. Насколько мне хотелось дать зрителю подобную удовлетворительную концовку, настолько же я понимаю, что им она такой кажется лишь потому, что это стало клише. Если я смог создать такое завершение истории, которого они совсем не ожидали, но высоко оценили бы, то я признал бы это большим своим достижением.

Некоторые авторы считают, что история только в том случае становится «честной», когда герой или кто-то близкий к нему умирает. Вы создавали концовку истории и могли проститься с кем-то из героев. Но Молли, Гас и их семья выходят из нее живыми. Почему вы закончили их историю именно так?

А что, я мало народа убил? (Смеется.) В смысле, вы же не знаете, что мы задумывали изначально. Этот момент создает некоторое напряжение. Конечно, я мог убить кого-то из них. Но в то же время я думаю, что буду прав, если, адаптируя фильм, адаптирую и каноническую концовку, в которой все хорошие ребята возвращаются домой целыми и невредимыми, кроме несчастной жены Джерри. Фильм заканчивается кадрами с беременной Мардж и Нормом, получающим трехцентовую марку. Жизнь снова возвращается в нормальное русло. Я думаю, это важный элемент того, почему этот фильм стал таким сильным. Эта довольно милая женщина выходит из дома, сталкивается с настоящим злом, потом возвращается домой и снова вливается в обычную жизнь небольшого городка. Для меня не существовало другой версии концовки, но я не буду рассказывать об иных вариантах.

Для меня смерть второй жены Лестера, Линды, — это самый трагичный момент во всем сериале. Как Лестер мог пасть так низко?

Конечно, это самый коварный его поступок. Но я также поражен, что аудитория даже после этого все еще переживала за него. Этот парень положил ствол в школьный рюкзак, помните? Все мы должны были возненавидеть его еще тогда. Но в деятельных героях есть что-то особенное. В некотором отношении он стал очень похож на Мальво, и я все еще встречаю людей, которые считают Мальво главным героем шоу. В Лестере есть что-то забавное. Он такой герой-анархист. Он давит на людей. В этом есть что-то смешное и соблазнительное.

Лестер сильно ухватывается за Лорна, ловит его в медвежий капкан, а Гас стреляет в него. Не слишком ли самонадеянным стал Лорн в недооценивании и высокомерности по отношению к жителям городка, с которыми он обращался как с игрушками?

Вообще он провел всю свою жизнь, наблюдая, как далеко он может зайти, вынуждая цивилизованных людей действовать нецивилизованно, и во время подъема на лифте в Вегасе он видит в Лестере что-то необычное, чего не видел раньше, и для Лорна это гораздо интереснее той аферы, которую он затеял. Я думаю, он недооценивает Лестера, которому удалось взять его на мушку и который в итоге оказался гораздо лучшим стратегом, чем Мальво. Что касается Гаса, постоянно пытающегося избавиться от груза их первой встречи, то по какой-то причине судьба помогает Мальво оказываться на шаг впереди. Здесь победа снова на стороне Мальво. Из-за его стремления доводить цивилизованных людей до звериных действий это работает и здесь — он доводит Гаса до той точки, в которой Гас просто стреляет в него.

Вы можете рассказать о кастинге Кигана-Майкла Ки и Джордана Пила на роли агентов ФБР Пеппера и Баджа? Вы писали сценарий, учитывая их появление, или эта мысль пришла позднее?

Идея пришла, когда мы снимали третий и четвертый эпизоды. Пеппер и Бадж — партнеры, пара, поэтому нам нужны были актеры, которые выглядели бы как старая пара обуви или пожилая семейная пара. Я тогда шутил, что во время нашей первой встречи они пробовались на множество ролей в различных фильмах. Они не отрицали. Вообще, с ними было весело работать, они были рады такому шансу. Пеппер и Бадж в то же время и немного комичные персонажи, как Розенкранц и Гильденштерн, но в их взаимоотношениях также есть драматизм. Эта мысль о том, что у заместителя шерифа Солверстона есть ответы, что она величайшая гуру. В конце концов они ее находят и внимают ее словам, спрашивая: «Вы должны все нам рассказать. Кто он?» В этот момент они были великолепны.

Бойня, устроенная Мальво в здании криминального синдиката, который выслеживали Пеппер и Бадж, показана одним длинным дублем со вспышками выстрелов, битьем окон, при этом Мальво стреляет в каждой комнате, через которую идет. Вы сняли так из-за попытки уложиться в бюджет или написали эту сцену так с самого начала?

Это не только было в сценарии. В кратком содержании, которое мы передали каналу была даже нарисованная диаграмма. Это было год назад в апреле или мае. Им очень понравилась идея, что он просто входит — ведь никому не хочется связываться с Мальво — и методично избавляется от всех членов синдиката Фарго. Что мне понравилось в методе съемки, так это комичность, которая казалась мне очень в духе братьев Коэнов. Когда мы вели съемки, узнали о 6-минутном эпизоде в «Настоящем детективе»; мне показалось, что у них это здорово сработало, в этом была такая напряженность, придавшая эпизоду брутальность. То, что пытались сделать мы, было больше в духе нашего шоу, и чтобы показать это органично, мы использовали комбинацию живой экшн-съемки и компьютерной графики, которая позволила плавно перемешать камеру вдоль здания.

Было ли какое-то намерение в конце снова встретиться со Ставросом (Оливер Платт) или мистером Ренчем (Рассел Хорвард), которым Мальво говорит попытаться снова найти его?

Да, была одна сцена в седьмом эпизоде со Ставросом и Гасом, в которой Гас обследует машину компании Ставроса и видит, как ее владелец бросает копии своих книг в камин. Это была очень красивая, запоминающаяся сцена, ее можно будет посмотреть в дополнительных материалах на DVD, но в целом она не двигала повествование вперед. Мы попрощались с ним довольно традиционным образом, поэтому его новое появление ничего бы не привнесло в общую картину. Даже казалось, что это замедлило бы этот конкретный эпизод, и мы решили убрать его. А потом мне понравилась идея забыть и про мистера Ренча. Если вы как зритель ожидали его появления в последних двух эпизодах, простите, я не хотел вас разочаровать.

Когда вы размышляете о следующем сезоне, беспокоит ли вас мысль о том, что уже не будет новизны? Сначала люди относились к сериалу скептически, но сегодня они ожидают очень многого.

Они хотят обмануть меня, верно? Сделать все на высоте с самого начала казалось просто невыполнимым делом, единственный способом сделать это было довериться своим инстинктам. Я и не подозревал, что это шоу примут так хорошо. Я просто сел в комнате с еще несколькими сценаристами и мы начали писать эту историю. Если нам что-то очень нравилось, мы добавляли это в сериал, если нет — то нет. В общем, второй сезон я буду делать так же. Но повторяться не буду, это точно.

Но в следующий раз вам также придется поменять и структуру повествования. В первом сезоне много отсылок к фильмам братьев Коэнов, к специфичным архетипам оригинального Фарго (два киллера, тип Мардж, тип Джерри, подобное преступление). Мне интересно, изменится ли сам подход к истории второго сезона.

Мне нравится мысль о том, что, наверное, где-то есть большая книга в кожаном переплете, которая называется «История реальных преступлений среднего Запада», и в ней есть все эти истории. Может быть, и будет какая-то поверхностная связь между двумя историями, может быть, углубившись, вы ее найдете.

Когда мы говорили о моментах, которые объединяют сериал с фильмом, вы не сказали, что еще не знаете реакции на него братьев Коэнов. Теперь, когда шоу закончилось, вы с ними пересекались?

Ну, они занимаются своим новым фильмом, работают на пре-продакшном. Мы не такие друзья на век, чтобы звонить друг другу каждые десять минут. Я думаю, они очень довольны тем, каким получился сериал и удивлены, что он получился именно таким. Но эти ребята больше чем кто-либо другой создали вокруг себя некий пузырь, который позволяет им работать так, как им хочется. Надеюсь, что у них впереди еще не менее 15 картин, поэтому я не хочу к ним лезть.

Перед тем, как мы закончим, мне хотелось бы задать вопрос о моем любимом эпизоде, о том, как Билл и его приемный сын Тахир нашли друг друга. Как вы пришли к такой истории?

Мы долго игрались с идеей о подобном появлении потерянного сына, о более заметной ее роли во всем сезоне, но закончилось все такой краткой историей. Но все-таки мне хотелось ее сохранить, потому что это было бы очень похоже на братьев Коэнов, все эти дети, которые приезжают из Судана, чтобы поселиться в Миннесоте, самом холодном штате. Мне хотелось рассказать об этом. Это сработало в тему «вам просто придется смириться с этой загадкой» из фильма Коэнов «Серьёзный человек». Кроме этого, эта сцена показала Билла с другой стороны. Годом ранее, в том же эпизоде он сказал Молли: «Иногда мы просто ложимся в постель неудовлетворенными». Произошло небольшое изменение, которое сыграло на руку последующим событиям: неожиданной встречи Лестера и Мальво, возврат истории в прежнее русло и новый шанс для Молли.
Источник: vulture.com

большая картинка

@темы: сценарий, Фарго сериал, интервью

большое фото

@темы: интервью, актеры

@темы: Фарго сериал, Лорн Малво

Пишет  Миссис Малфой:

Невозможно не утащить из тумблера этих прекрасных людей
Формат пейринга "преступная семейная ячейка" все-таки лучший.


+








и вот так внезапно

@темы: Фарго сериал, актеры

Те, кто уже посмотрел премьеру нового сериала «Фарго» (Fargo) от телеканала FX, наверняка, заметили очаровательного копа Молли в исполнении Эллисон Толман, для которой эта роль стала первой серьезной работой на ТВ. Эллисон рассказала о своей героине и о том, каково ей было играть бок о бок с такими мэтрами, как Мартин Фриман и Билли Боб Торнтон.

Вас не напрягал столь звездный актерский состав?

Первые шесть недель съемок определенно были самыми странными в моей жизни. Но мне удалось многому научиться, хотя и весьма необычными путями. Я ведь до этого толком не имела дела с телевидением и не представляла, что меня ждет. К счастью, все были ко мне очень добры, щедро делились знаниями и проявляли большое терпение к моей неопытности.
читать дальше
Колин Хэнкс говорил, что немного ввел Вас в курс дела, хотя Ваши с ним персонажи в сериале не пересекаются вплоть до третьего эпизода...

Да, это было здорово! Мы выпивали, закусывали... Это и заложило основу дружбы наших героев на экране.

Куда будет двигаться Молли после событий первой серии?

У нее в голове сразу в бешеном ритме заработают все шестеренки. Вы увидите, как рьяно, несмотря на все препятствия, она примется за дело. Под препятствиями я подразумеваю большое количество идиотов и людей, сильно мешающих процессу расследования. Кроме того, зрителям понравится то, как Молли будет действовать. С ее амбициями и целеустремленностью, которые зачастую являются помехами в общении с людьми на бытовом уровне, в деле раскрытия преступлений она будет неподражаема!

Вы росли в Техасе, но что-то я не слышу акцента...

Когда я пью пиво или двигаю тяжелые коробки, он возвращается очень быстро, поверьте.

2Эллисон Толман: «Молли работает вопреки идиотам»


Как Вам погодка в Калгари?*

Я была чуть лучше подготовлена к такому климату, чем мальчики из Лос-Анджелеса, но все равно пару раз мне начинало казаться, что моя кровь вот-вот застынет...

Ной Хоули сказал, что съемки были приостановлены только однажды — когда столбик термометра достиг отметки в 40 градусов ниже нуля...

О, да! Было чертовски холодно! Мы даже загримировались и разоделись, но сидя в трейлерах понимали, что сейчас выйдем наружу, и провода нашего оборудования просто раскрошатся на морозе.

3Эллисон Толман: «Молли работает вопреки идиотам»


* — в этом городе проходили съемки шоу.


Источник: www.lostfilm.tv/

@темы: Фарго сериал, Эллисон Толман, интервью

Ной Хоули, создатель сериала «Фарго» (Fargo), рассказал о кроссовере шоу канала FX с культовым фильмом братьев Коэнов и о спрятанных «пасхальных яйцах» для внимательных зрителей.

Флэшбэк в начале четвертого эпизода поведал о том, как Ставрос нашел чемодан, который в картине 1996 года был закопан героем Стива Бушеми. «Меня всегда интересовала судьба этих денег, — отметил Хоули. — Ставрос молил Бога о помощи. Когда он обнаружил чемодан с наличными, пообещал посвятить жизнь служению Господу. Но, конечно, не сдержал обещания».
читать дальше
Насколько важную для сюжета роль сыграл кроссовер?

Мы не хотели делать простое «пасхальное яйцо» для поклонников творчества братьев Коэнов. Деньги стали тем ключиком к Ставросу, который удалось подобрать Лорну Малво. Нам представилась отличная возможность удивить зрителей. К четвертому эпизоду многие наши поклонники начали свыкаться с мыслью о том, что сериал не связан с событиями картины братьев Коэнов. В этот момент мы сделали им сюрприз в виде кроссовера с оригинальным фильмом. Надеюсь, что такой сюжетный ход расширит вселенную «Фарго».

2Ной Хоули: «Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»


Где-то в этом мире продолжают жить герои картины 1996 года?

Думаю, что Джерри Лундегаард уже вышел из тюрьмы, а Мардж продолжает работать в полиции. Мы не планировали приглашать в наш сериал актеров из фильма, но мне нравится мысль о том, что эти герои могут быть где-то рядом. Думаю, что многие поклонники оригинала были бы рады их увидеть, а потому не буду исключать возможности появления этих персонажей у нас.

Насколько сложно было снимать эту сцену?

Братья Коэны снимали свой фильм в Миннесоте, а мы работали в Калгари. Тем не менее, мы приняли решение воссоздать сцену один в один. Мы внимательно изучили этот момент в фильме 1996 года. Оказалось нелегко найти похожую ограду, и нам нам пришлось устанавливать ее специально для съемок этой сцены. Затем мы приступили к поискам скребка для льда. Нашелся похожий инструмент, но у него было немного другое лезвие. Пришлось его дорабатывать. При съемках этой сцены мы очень внимательно отнеслись даже к таким мелочам.

3Ной Хоули: «Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»


Рэндалл Эйнхорн, режиссер этого эпизода, хотел добиться идеального результата. Мне было очень интересно смотреть за тем, как трансформировался мой сценарий... У нас получился замечательный кадр с переходом от молодого Ставроса к Оливеру Платту.

А еще «пасхалки» будут?

Конечно. Иногда зрители выискивают такие параллели с картиной 1996 года, о которых мы и сами не подозревали. Создатели сериала стараются отдать дань не только «Фарго», но и другим работам братьев Коэнов. Многие зрители обратили внимание на «Белого русского», но садовый измельчитель увидели далеко не все.

4Ной Хоули: «Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»


5Ной Хоули: «Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»


Что Малво думает о Гасе?

Он считает Гаса безобидным парнем, который понятия не имеет о том, в каком мире он живет. Лорн мог бы убить его как при первой встрече, так и во время ареста. Но Малво такой вариант показался чересчур простым. Он тонко играет на струнах души своих противников.

Малво нетривиальным способом поставил на место Семенко...

Мне очень понравилась идея столкнуть Лорна с этим тафгаем*, который решил показать себя альфа-самцом. Как Малво мог разрешить этот конфликт? Мы уже успели показать, что он и сам может быть крутым парнем, но угрожать Семенко было бы слишком легким решением в данной ситуации. Я слышал о том, что президент Линдон Джонсон часто общался с подчиненными и репортерами прямо в уборной. Малво не пришлось говорить ни слова. Своим безумным поступком он полностью уничтожил Семенко.

6Ной Хоули: «Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»


Как шла работа над этой сценой?

Сначала мы снимали эпизод с убийством Верна и Перл. Два с половиной дня мы видели только кровь и насилие. А завершался третий съемочный день той самой сценой между Малво и Семенко. Было очень весело. Билли Боб Торнтон играл в «Плохом Санте», он — настоящий эксперт в черном юморе. Билли блестяще справился с этой сценой!

* — хоккейный термин, который означает игрока, отвечающего за устрашение (или даже устранение) противника.

Источник: www.lostfilm.tv/

@темы: сценарий, Фарго сериал, Фарго 1996, Fargo TV vs. Fargo 1996, интервью

Пишет  _blackcat_:
Журнал Total Film Июль 2014



сканы








thanks

@темы: Мартин Фриман, Фарго сериал, интервью

Рисует  wandarer:

@темы: фанарт